1. Datenschutz auf einen Blick
Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch der Website koenig-oberwiesenthal.de verarbeitet werden, zu welchem Zweck das geschieht und welche Rechte Sie haben. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.
2. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Pension und Café König
Inhaber Frank Weber
Brauhausstraße 6
09484 Kurort Oberwiesenthal
Telefon: 037348 8218
E-Mail: koenig-oberwiesenthal@t-online.de
3. Hosting und Server-Logdateien
Diese Website wird bei der ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Inhaber René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, auf Servern in Deutschland gehostet. Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag über die Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.
Bei jedem Aufruf der Website erfasst der Server automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, aufgerufene Seite bzw. Datei, zuvor besuchte Seite (Referrer), Browsertyp und Betriebssystem. Diese Daten werden benötigt, um die Website auszuliefern, ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten und Angriffe abzuwehren. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen findet nicht statt. Die Logdateien werden nur kurzzeitig gespeichert und anschließend gelöscht.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und störungsfreien Betrieb).
Die Übertragung zwischen Ihrem Browser und dieser Website ist durch SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung geschützt. Sie erkennen das an „https://“ in der Adresszeile.
4. Cookies und Einwilligungsverwaltung
Diese Website verwendet das Einwilligungswerkzeug „Complianz“ (Complianz B.V., Kalmarweg 14-5, 9723 JG Groningen, Niederlande). Es speichert Ihre Auswahl im Cookie-Banner in Cookies auf Ihrem Gerät, damit die Abfrage nicht bei jedem Seitenaufruf erneut erscheint. Die Software läuft auf diesem Server; dabei werden keine Daten an Complianz übermittelt.
Technisch notwendige Cookies werden auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gesetzt. Alle übrigen Dienste, die Daten an Dritte übermitteln oder nicht notwendige Cookies setzen, werden erst geladen, nachdem Sie eingewilligt haben (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Ihre Einwilligung können Sie jederzeit über die Schaltfläche „Zustimmung verwalten“ am Seitenrand bzw. über die Cookie-Richtlinie ändern oder widerrufen.
5. Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, werden Ihre Angaben (zum Beispiel Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und der Inhalt Ihrer Nachricht) verarbeitet, um Ihr Anliegen zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage mit einem Vertrag oder dessen Anbahnung zusammenhängt, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den Zweck nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Formular: Buchungsanfrage
Über das Formular „Buchungsanfrage“ auf dieser Website werden folgende Angaben erhoben: Reisezeitraum, Name und Vorname, Anschrift, E-Mail, Telefon, Anzahl der Erwachsenen und Kinder, zusätzliche Wünsche. Die Daten werden auf diesem Server gespeichert und per E-Mail an uns übermittelt. Wir verwenden sie ausschließlich, um Ihr Anliegen zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen bzw. Vertragserfüllung), im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen bestehen.
Zum Schutz vor Spam werden Formulareingaben und Kommentare mit dem Plugin „Antispam Bee“ geprüft. Die Prüfung findet auf diesem Server statt; es werden keine Daten an Dritte übermittelt (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
6. Besucherstatistik
Diese Website nutzt „Burst Statistics“ (Burst Statistics B.V., Kalmarweg 14-5, 9723 JG Groningen, Niederlande) für eine einfache Besucherstatistik. Die Auswertung erfolgt ausschließlich auf diesem Server; es werden keine Daten an den Hersteller oder andere Dritte übermittelt. IP-Adressen werden anonymisiert, es werden keine Nutzerprofile gebildet.
Die Statistik arbeitet ohne Cookies und ohne Wiedererkennung über mehrere Tage: Besuche werden nur mit einem anonymen, täglich wechselnden Wert gezählt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Verbesserung des Angebots).
7. Schriftarten
Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten sind lokal auf diesem Server gespeichert. Beim Laden der Schriften wird keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Anbietern aufgebaut.
8. Eingebundene Dienste
Google Maps
Zur Darstellung einer Karte ist Google Maps eingebunden, ein Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Die Karte wird erst geladen, nachdem Sie eingewilligt haben. Dann erhält Google Ihre IP-Adresse und kann Cookies setzen; eine Übermittlung an Google LLC in die USA ist möglich (Zertifizierung nach dem EU-US Data Privacy Framework). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG.
YouTube
Auf dieser Website sind Videos von YouTube eingebunden (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland), und zwar im erweiterten Datenschutzmodus. Ein Video wird erst geladen, nachdem Sie eingewilligt haben. Dann erhält Google Ihre IP-Adresse; eine Übermittlung an Google LLC in die USA ist möglich (Zertifizierung nach dem EU-US Data Privacy Framework). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG.
9. Bestellungen im Online-Shop
Wenn Sie in unserem Online-Shop bestellen, verarbeiten wir die Daten, die für die Abwicklung nötig sind: Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, ggf. Telefonnummer, bestellte Waren sowie Zahlungs- und Lieferinformationen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung). Der Shop wird mit der Software WooCommerce auf diesem Server betrieben.
Zur Zahlung steht folgende Zahlungsart zur Verfügung: Kauf auf Rechnung. Für den Versand geben wir Name und Anschrift an das beauftragte Versandunternehmen weiter. Bestell- und Rechnungsdaten bewahren wir nach den handels- und steuerrechtlichen Vorschriften bis zu zehn Jahre auf (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).
10. Links zu externen Angeboten
Diese Website verlinkt auf folgende externe Angebote: Google (Bewertungen), Restaurant Guru. Es handelt sich um einfache Links. Daten werden erst an den jeweiligen Anbieter übertragen, wenn Sie einen Link anklicken; dort gelten die Datenschutzbestimmungen des Anbieters.
11. Ihre Rechte
Sie haben gegenüber der verantwortlichen Stelle folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:
- Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
- Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Widerspruchsrecht: Soweit Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeitet werden, können Sie der Verarbeitung jederzeit aus Gründen widersprechen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben.
Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an die oben genannte verantwortliche Stelle.
Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Zuständig für uns ist: Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte, Maternistraße 17, 01067 Dresden, www.datenschutz.sachsen.de.
12. Speicherdauer
Soweit in dieser Erklärung keine speziellere Speicherdauer genannt ist, werden personenbezogene Daten gelöscht, sobald der Zweck der Verarbeitung entfällt, Sie eine Löschung verlangen oder eine Einwilligung widerrufen – es sei denn, gesetzliche Aufbewahrungspflichten (zum Beispiel aus dem Handels- oder Steuerrecht) stehen dem entgegen.
13. Stand dieser Erklärung
Stand: Oktober 2026. Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, wenn sich die Website oder die Rechtslage ändert.